等級解説（ＨＳＫ漢語水平考試）

中国水平考試(ＨＳＫ試験)の等級基準ってなに？

何点取れば何級なの？

中国水平考試（以下ＨＳＫ試験と呼称）は、中級と高級の２種類あります。
中級は３級から８級まで、高級は９級から１１級まで網羅します。
高級は日本国内で実施されていないので、こちらでは中級試験の等級の説明をしていきます。

それではまず、ＨＳＫ試験の成績表に記載されている３級から８級までのおよその説明はこのようになっています。

（表１）　等級説明

等級	説明
３級	初級（低）の漢語能力。 こちらは、外国人留学生が中国国家教育部規定の理学部、工学部、農学部、西洋医学部のカリキュラムに参加できる最低限の漢語能力である。
４級	初級（中）漢語能力。
５級	初級（高）漢語能力。
６級	中級（低）漢語能力。 こちらは、外国人留学生が中国国家教育部規定の中国文学部、歴史、中国医療系のカリキュラムに参加できる最低限の漢語能力である。
７級	中級（中）漢語能力。
８級	中級（高）漢語能力。

（表２）　各科目別点数範囲

等級	等級点数範囲
	听力	语法	阅读	综合	トータル
下限	29-37	28-36	30-38	28-36	115-151
３級	38-46	37-45	39-47	37-45	152-188
４級	47-55	46-54	48-56	46-54	189-225
５級	56-64	55-63	57-65	55-63	226-262
６級	65-73	64-72	66-74	64-72	263-299
７級	74-82	73-81	75-83	73-81	300-336
８級	83-100	82-100	84-100	82-100	337-400

【　等級の取得条件　】
１．総合得点（トータル）が、その階級取得の最低得点を満たすこと。
２．４項目の内、３項目が最低限必要な得点を満たすこと。
３．４項目の内、１項目は本来必要とされる最低得点に未達であることは
　　許可されるが、しかし１ランク分のみである。
　　もし、最低下限が２ランク以上になると全体評価として１ランク下の
　　証明書となる。


【　具体例　】
上記の説明は、ＨＳＫ成績表に記載されている証明書取得条件なのであるが、第３番目の意味がいまいち良くわからないとおっしゃる方もいると思います。そこで、具体例を挙げます。

現在３人の留学生が下記の得点を取得したとします。理解しやすいように３人のトータルスコアは同じ３6０点だとしましょう。得意不得意分野は違うので、内訳はそれぞれ違います。

参加者	听力	语法	阅读	综合	トータル
桃太郎	90	90	90	90	360
金太郎	80	90	100	90	360
ハム太郎	70	100	100	90	360

トータルスコアを見る分には、３人とも８級のレベルです。
しかし実際の証明書では、桃太郎と金太郎は８級です。
ハム太郎は、７級です。

理由は、桃太郎はそつなくどの分野も最低限のスコアを満たし問題ありません。金太郎は３項目で８級をクリアーし、听力では７級でした。１項目未達でも７級レベルでとどまり、トータルでも８級のスコアを獲得しているので８級です。

ハム太郎の場合、３項目で８級です。トータルスコアでも８級です。しかし、听力が６級です。そのため、２ランク下がってます。そこで、全体評価では１階級下の７級となるわけです。たとえ、その他の分野が抜群でも１科目でも弱い項目があると致命傷になるんですね。これがTOEICやTOEFLとの大きな違いです。

ここで、中国語学習に興味を抱く皆さんに
お勧めの参考書を１点挙げときます。

中国語の文法と使い方55 　　三修社　植田渥雄監修　　★★★★★

こちらの参考書を管理人は購入していません。私自身が留学前に購入したのは、Why?にこたえるはじめての中国語の文法書です。理由は、何となく有名だったからです。

しかし、現地到着後知り合った北海道教育大学の方が、帰国前に置き土産として上記の参考書を私に残していかれました。開いてみると、これがかなり使えるんですね。試験前にはだいぶお世話になったことを記憶しています。

もし本屋で見かけたらぱらぱらめくってみてください。
ＨＳＫ７級ぐらいまでならこれが大いに役立つと思います。

この場を借りて、この参考書を私に下さった方にお礼を申し上げます。
ゴンシエさんどうも有り難うございました。